AxiomePayments
Kullanım Koşulları
Son güncelleme: 01.03.2026
Bu çeviri kolaylık amacıyla sunulmuştur. Herhangi bir farklılık halinde İngilizce sürüm geçerlidir.
Undercover Payments sp. z o.o. AxiomePayments işletmektedir. Kayıt Numarası: 0001069394. Kayıtlı Adres: ul. Bartycka 22B/21A, 00-716 Warszawa, Mazowieckie, Poland.
Koşulların Kabulü
İşbu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), şahsen veya bir işletme adına hareket etmeniz fark etmeksizin ("siz", "sizin" veya "Satıcı") ile Undercover Payments sp. z o.o. ("AxiomePayments", "biz", "bizi" veya "bizim") arasında bağlayıcı bir sözleşme teşkil eder ve AxiomePayments web sitesine ve platformuna, bunlarla ilişkili mobil veya web uygulamaları dâhil (topluca "Hizmet"), erişiminizi ve bunları kullanımınızı düzenler.
Hizmete erişerek veya Hizmeti kullanarak, işbu Koşulları okuduğunuzu, anladığınızı ve bunlarla bağlı olmayı kabul ettiğinizi teyit edersiniz. Kabul etmiyorsanız, Hizmeti kullanmamanız zorunludur.
Bu Koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Bunu yaptığımızda "Son güncelleme" tarihini güncelleriz ve bir revizyonun yürürlüğe girmesinden sonra Hizmeti kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Periyodik olarak tekrar kontrol etmek sizin sorumluluğunuzdadır.
Hizmet, en az 18 yaşında olan ve kendi hukuk düzenlerinde bağlayıcı bir sözleşme akdetme ehliyetine sahip kullanıcılara yöneliktir.
Hizmetlerin Tanımı
AxiomePayments, satıcıların müşterilerinden ödeme kabul etmesine ve satıcı sözleşmesine göre mutabakat almasına olanak tanıyan bir ödeme altyapısı platformudur; üçüncü taraf ödeme sağlayıcıları aracılığıyla işlenen ödemeler de buna dâhildir.
AxiomePayments, her satıcıyla kararlaştırılan ücretler yoluyla ücret alır; bu ücretler mutabakat sürecinin bir parçası olarak otomatik olarak düşülür. Kesin ücret yapıları satıcı hesabı bazında yapılandırılır ve kontrol panelinizde mevcuttur.
Kart, banka havalesi ve diğer ödeme yöntemlerini kolaylaştırmak için üçüncü taraf ödeme işlemcileriyle çalışırız. Bu sağlayıcıların kendi koşulları ve işlem süreleri, onlar üzerinden yönlendirilen işlemlere de uygulanır ve bunların erişilebilirliğinden veya performansından sorumlu değiliz.
Hesap Kaydı
Hizmeti satıcı olarak kullanmak için bir hesap kaydetmeniz ve doğru, güncel ve eksiksiz bilgi sağlamanız zorunludur. Hesap kimlik bilgilerinizi gizli tutmaktan ve hesabınız altında gerçekleşen tüm faaliyetlerden siz sorumlusunuz.
Hesabınızı etkinleştirmeden veya belirli özellikleri açmadan önce, uygulanabilir kara para aklamayla mücadele yükümlülükleriyle tutarlı olarak kimlik veya işletme doğrulaması (KYC/KYB) talep edebiliriz. Doğrulama tamamlanamadığında veya sağlanan bilgilerin yanlış veya yanıltıcı olduğu tespit edildiğinde bir hesabı askıya alabilir veya reddedebiliriz.
Satıcı Yükümlülükleri
Hizmeti kullanarak, aşağıdakileri beyan eder ve kabul edersiniz:
- Yalnızca faaliyet gösterdiğiniz ve satış yaptığınız yargı yetkisi alanlarında yasal olan mal veya hizmetleri satarsınız;
- İşletmenize uygulanan tüm uygulanabilir vergi, tüketiciyi koruma, reklam ve mali düzenlemelere uymaktan siz sorumlusunuz;
- Sağladığınız cüzdan adresi/adresleri ve mutabakat bilgileri doğrudur — sizin temin ettiğiniz yanlış bir adrese gönderilen fonlardan biz sorumlu değiliz;
- Hizmeti dolandırıcılık işlemleri, kara para aklama veya yaptırımları ya da diğer yasal kısıtlamaları dolanmak için kullanmazsınız;
- Kayıt sırasında ve sürekli kullanımda sağladığınız bilgiler doğru ve güncel tutulacaktır.
Yanlış, gerçeğe aykırı veya eksik bilgi sağlamak, hesabınızın askıya alınmasına veya sona erdirilmesine yol açabilir.
Blokzinciri İşlemleri
Mutabakatın kamuya açık bir blokzincirinde gerçekleşmesi halinde, bu tür işlemlerin teyit edildikten sonra genel olarak geri döndürülemez olduğunu kabul edersiniz. AxiomePayments, on-chain olarak zaten teyit edilmiş bir blokzinciri işlemini geri alamaz, iptal edemez veya kurtaramaz.
Blokzinciri ağları bağımsız üçüncü taraflarca işletilir ve ağ koşulları (yoğunluk, ücret dalgalanmaları, geçici kesintiler) kontrolümüz dışındadır. Dayanak blokzinciri ağının kendisinden kaynaklanan gecikmeler veya arızalardan sorumlu değiliz; ancak mutabakatı etkileyen bilinen sorunlar hakkında sizi bilgilendirmek için makul çabayı göstereceğiz.
Yasak Faaliyetler
Hizmeti, ödeme altyapısı olarak öngörülen kullanımının dışındaki herhangi bir amaçla kullanamazsınız. Yukarıdakileri sınırlamaksızın, aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:
- Yasadışı mal, hizmet veya faaliyetler için ödeme işlemek üzere Hizmeti kullanmak;
- Hizmetin herhangi bir güvenlik özelliğini dolanmaya, devre dışı bırakmaya veya müdahale etmeye teşebbüs etmek;
- Belgelenmiş API dışında Hizmete erişmek için otomatik araçlar (bots, scrapers vb.) kullanmak;
- Hizmetin dayanak kaynak kodunu tersine mühendislikle çözümlemeye, tersine derlemeye veya çıkarmaya teşebbüs etmek;
- Başka bir kişi veya tüzel kişiliği taklit etmek veya bunlardan biriyle ilişkinizi gerçeğe aykırı göstermek;
- Hizmetin altyapısına müdahale etmek veya aşırı yük bindirmek;
- Kara para aklamayı, terörizmin finansmanını veya yaptırım kaçırmayı kolaylaştırmak için Hizmeti kullanmak.
Fikri Mülkiyet Hakları
Aksi belirtilmedikçe, Hizmet ve onun orijinal içeriği, özellikleri ve işlevselliği Undercover Payments sp. z o.o. mülkiyetindedir ve Polonya ile uluslararası telif hakkı, marka ve diğer fikri mülkiyet kanunlarıyla korunur.
Hizmete, öngörülen ticari amacı doğrultusunda erişmek ve onu kullanmak üzere sınırlı, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans tanınır. Önceden yazılı iznimiz olmaksızın Hizmeti veya içeriğini kopyalayamaz, çoğaltamaz, dağıtamaz veya bunlardan türev eserler oluşturamazsınız.
Üçüncü Taraf Bağlantıları ve Hizmetleri
Hizmet, kontrolümüzde olmayan üçüncü taraf web sitelerine, ödeme işlemcilerine veya blokzinciri ağlarına bağlantı verebilir veya bunlarla entegre olabilir. Herhangi bir üçüncü tarafın içeriğinden, doğruluğundan veya uygulamalarından sorumlu değiliz ve bir bağlantının veya entegrasyonun dâhil edilmesi, onu onayladığımız anlamına gelmez. Herhangi bir üçüncü taraf hizmetinin kullanımı kendi riskinizdedir ve o tarafın kendi koşullarına tabidir.
Gizlilik
Hizmeti kullanımınız, kişisel verileri AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) ve uygulanabilir Polonya veri koruma hukukuna uygun olarak nasıl topladığımızı, kullandığımızı ve koruduğumuzu açıklayan Gizlilik Politikamızla da düzenlenir.
Süre ve Fesih
Bu Koşullar, Hizmeti kullandığınız sürece yürürlükte kalır. Bu Koşulları ihlal etmeniz, kanun veya düzenlemenin gerektirmesi veya hesabınızın makul olarak bir dolandırıcılık, güvenlik veya uyum riski oluşturduğuna inanmamız halinde, önceden bildirimde bulunmaksızın erişiminizi askıya alabilir veya sona erdirebiliriz.
Bizimle iletişime geçerek hesabınızı istediğiniz zaman kapatabilirsiniz; kapatma anında hâlihazırda devam eden mutabakat yükümlülükleri yine de tamamlanır.
Garanti Reddi
Hizmet, "as is" ve "as available" esasına göre sunulur. Uygulanabilir hukukun izin verdiği en geniş ölçüde, zımni ticarete elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk ve hak ihlalinde bulunmama garantileri dâhil, açık veya zımni tüm garantileri reddederiz. Hizmetin kesintisiz, hatasız veya zararlı bileşenlerden ari olacağını garanti etmeyiz ve Hizmet aracılığıyla sunulan bilgilerin doğruluğunu veya eksiksizliğini taahhüt etmeyiz.
Sorumluluğun Sınırlandırılması
Uygulanabilir Polonya ve AB hukukunun izin verdiği en geniş ölçüde, Undercover Payments sp. z o.o. ile yöneticileri, çalışanları ve temsilcileri, bu tür zararların olasılığı bildirilmiş olsa bile, Hizmeti kullanımınızdan doğan veya bununla bağlantılı kâr, gelir, veri veya goodwill kaybı dâhil dolaylı, arızi, özel, sonuç olarak ortaya çıkan veya cezai nitelikteki zararlardan sorumlu olmayacaktır.
Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, kasti kusur veya ağır ihmal sorumluluğu dâhil, Polonya veya AB hukukunun emredici hükümleri uyarınca hariç tutulamayan veya sınırlandırılamayan sorumluluğu hariç tutmaz veya sınırlandırmaz.
Tazminat
Hizmeti kullanımınızdan, bu Koşulları ihlalinizden veya herhangi bir uygulanabilir kanunu ya da üçüncü taraf hakkını ihlalinizden doğan her türlü talep, sorumluluk, zarar veya giderden (makul yasal ücretler dâhil) Undercover Payments sp. z o.o. şirketini, bağlı kuruluşlarını ve bunların ilgili yöneticilerini, çalışanlarını ve temsilcilerini savunmayı, tazmin etmeyi ve masun tutmayı kabul edersiniz.
Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlıklar
Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı ilkelerine bakılmaksızın ve tüketici olarak hareket etmeniz halinde ikamet ettiğiniz ülke hukuku uyarınca uygulanabilecek emredici tüketiciyi koruma hükümleri saklı kalmak kaydıyla, Poland Cumhuriyeti kanunlarına tabidir.
Uyuşmazlıkların önce bizimle iletişime geçilerek gayri resmi yoldan çözülmesini teşvik ederiz. Bir uyuşmazlığın gayri resmi yoldan çözülememesi halinde, emredici hukukun aksi yönde hüküm verdiği durumlar hariç, Warsaw, Poland yetkili mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine tabi olacaktır.
Bu Koşullardaki Değişiklikler
Bu Koşulları, yeni bir "Son güncelleme" tarihiyle güncellenmiş bir sürüm yayımlayarak herhangi bir zamanda revize edebiliriz. Esaslı değişiklikler, makul ölçüde mümkün olduğu ölçüde kontrol paneli veya e-posta yoluyla bildirilir. Değişikliklerin yürürlüğe girmesinden sonra Hizmeti kullanmaya devam etmek, revize edilmiş Koşulların kabulü anlamına gelir.
Çeşitli Hükümler
Bu Koşullar, Gizlilik Politikamız ve burada atıfta bulunulan diğer politikalarla birlikte, Hizmete ilişkin sizinle bizim aramızdaki bütün sözleşmeyi teşkil eder. Herhangi bir hükmün icra edilemez bulunması halinde, kalan hükümler tam yürürlükte kalmaya devam eder. Herhangi bir hakkı veya hükmü uygulamamamız, o haktan feragat anlamına gelmez. Bu Koşulları önceden yazılı onayımız olmaksızın devredemezsiniz; biz, bir birleşme, devralma veya varlık satışı bağlantısında bu Koşullar kapsamındaki hak ve yükümlülüklerimizi devredebiliriz.
İletişim
Bu Koşullara ilişkin sorular support@axiomepayments.com adresine veya posta yoluyla şu adrese gönderilebilir:
Undercover Payments sp. z o.o., ul. Bartycka 22B/21A, 00-716 Warszawa, Mazowieckie, Poland. Kayıt Numarası: 0001069394. Website: https://axiomepayments.com.
